My Homeland - Isla Grant

 

 

 

My Homeland - Isla Grant


Wish I was on a mountain high
Watching the eagle as she flies
Wish I could sit and dream awhile
And spend some time in my homeland

산위에 높이 있고 싶었네
날아가는 독수리를 바라보면서
잠깐 앉아 꿈이라도 꾸어
잠시나마 조국에 머무르고 싶네

So many places I can't recall
There's been so many I've seen them all
But through the years I've come to know
My heart belongs in my homeland

그 많은곳 다 기억할 수 없어도 나는
수많은 곳 모두 다 둘러 보았지
하지만 오랜 세월이 지난후 난 알게 되었네
내 마음은 조국에 있다는 것을

I've seen the bright lights the neon signs
Spent loving nights sipping ruby red wine
Made a thousand friends along the way
But now I long to be in my homeland

네온사인의 화려한 불꽃들 난 많이 보았고
심홍색 적포도주를 마시며 사랑스런 밤들을 보내었다네
살아가면서 수많은 친구를 사귀었지만
난 지금은 내조국에 가고 싶네

Wish I was on a mountain high
Watching the eagle as she flies
Wish I could sit and dream awhile
And spend some time in my homeland

산위에 높이 있고 싶었네
날아가는 독수리를 바라보면서
잠깐 앉아 꿈이라도 꾸어
잠시나마 조국에 머무르고 싶네




country song of Isla Grant
Scotland에서 태어나고 Ireland에서
활동중인 Isla Grant는
컨트리풍의 노래를 즐겨하는
싱어송라이터로
1992년 밴드 리더였던
Al Grant와 결혼 하였다.

 

My Homeland - Isla Grant